• images/sliderlogo/sliderlogo-a.png
  • images/sliderlogo/sliderlogo-b.png
  • images/sliderlogo/sliderlogo-c.png
  • images/sliderlogo/sliderlogo-d.png
  • images/sliderlogo/sliderlogo-e.png

Geschichten erzählt: Märchen aus aller Welt

Die Studierenden des Fit-in-Deutsch-Kurses haben ein Märchenbuch geschrieben. Die Geschichten haben sie im Rahmen des Deutschunterrichts nicht nur selbst verfasst, sondern ebenso selbst illustriert. Entstanden ist ein kleines Märchenbuch mit Märchen aus Afghanistan, Burkina Faso, Irak, Iran, Marokko, Pakistan, Syrien und der Türkei.

Neben Geschichten, die hierzulande unbekannt sind, erzählen die Studierenden Märchen aus ihrer Region, die wir hier in ähnlicher Form als klassische deutsche Märchen kennen. Was heute wohl niemand mehr beantworten kann: Wanderten diese Erzählungen von Deutschland in den Orient oder vom Orient nach Deutschland? Vielleicht entstanden sie auch unabhängig voneinander an verschiedenen Orten.

Der FiD-in-Deutsch-Kurs ist ein auf die Oberstufe vorbereitender Kurs, der sich an Menschen richtet, die Deutsch als Zweitsprache gelernt haben und die insbesondere ihre schriftliche Deutschkompetenz verbessern wollen.

Die PDF kann hier angesehen oder heruntergeladen werden.